ブログ

May 24, 2023

Discordメンバーが非公開チャットグループから文書が流出した経緯を詳述

L'uomo dietro la massiccia fuga di segreti del governo americano che ha rivelato lo spionaggio

同盟国へのスパイ活動を暴露し、ウクライナとロシアの戦争の厳しい見通しを明らかにし、ホワイトハウスの外交問題に火を付けた米国政府機密の大規模漏洩の背後にいる人物は、若いカリスマ的な銃愛好家であり、極秘文書をあるグループと共有していた。パンデミックによる孤立のさなか、友人を求めて遠く離れた知人たち。

銃、軍事装備、そして神への共通の愛によって団結した約 20 人のグループ (ほとんどが男性と少年) は、2020 年にゲーマーに人気のオンライン プラットフォームである Discord 上に招待制のクラブハウスを設立しました。 しかし昨年、「OG」と呼ばれる男性が奇妙な頭字語や専門用語を満載したメッセージを投稿したとき、彼らはほとんど注意を払わなかった。 なじみのない言葉で、長いメモを読んだ人はほとんどいなかったとメンバーの一人が説明した。 しかし彼は、政府が一般人に隠している秘密を知っていると主張する彼らの小さな部族の長老であるOGを尊敬していた。

この若いメンバーはOGのメッセージを注意深く読み、彼が言ったメッセージは何百件も定期的に数か月間続きました。 それらは、OGが「軍事基地」での仕事から持ち帰ったと示唆した機密情報文書の、ほぼそのままの転写であるように見えたが、メンバーはそれを特定することを拒否した、と同氏は回想した。 OGは、政府のコンピュータネットワークに保管されている機密情報やプリンタからスプールアウトされる機密情報を文書化するために使用される可能性のある携帯電話やその他の電子機器の使用が禁止されている安全な施設内で少なくとも一日の一部を過ごしたと主張した。 同メンバーによると、同氏は手打ちした文書の一部に注釈を付け、「NOFORN」は文書内の情報が非常に機密性が高いため外国人と共有してはならないことを意味するなど、初心者向けに難解な情報の話を翻訳したという。

OGはグループに対し、自分が管理するDiscordサーバーで仲間と共有する機密文書を何時間も苦労して書き上げたと語った。 この集会場所は、特に家に閉じ込められ、現実世界の友人たちから切り離された十代のゲーマーにとって、パンデミックの避難場所となっていた。 メンバーたちはミーム、攻撃的なジョーク、無駄なおしゃべりを交換しました。 彼らは一緒に映画を観たり、冗談を言ったり、祈ったりしました。 しかし、OGはまた、世界情勢や政府の秘密工作についても講義した。 メンバーによると、彼は「私たちに常に最新情報を知らせておきたかった」そうで、彼の内部知識が周囲の混乱した世界から他の人たちを守ってくれるだろうと考えていたようだ。

「彼は賢い人です。もちろん、これらの文書を投稿したときに自分が何をしているのか知っていました。これらはいかなる種類の偶発的な漏洩でもありませんでした」とメンバーは述べた。

OG が投稿した転写された文書には、数か月にわたる身元調査を受けた人のみが閲覧を許可されるさまざまな機密事項が含まれていました。 このメンバーによると、高位の政治指導者の居場所や動向、軍の戦術最新情報などに関する極秘の報告書があったという。 地政学的分析。 外国政府による選挙妨害の取り組みについての洞察。 「もし考えられるのなら、それはその文書の中にありました。」

それらの最初の投稿で、OG は仲間のメンバーに、これから起こる秘密の奔流の一口を少しだけ与えました。 何百もの機密ファイルを手作業でレンダリングするのが面倒すぎることがわかったとき、彼は文書自体の何百もの写真を投稿し始めました。これは驚くべき秘密の隠し場所であり、過去1週間にわたって着実に公の場に流出し、米国の外交政策を混乱させ、米国の同盟国を怒らせています。

軍指導者や政府の意思決定者らの​​排他的なサークル向けに意図された詳細な諜報文書がどのようにしてOGの閉鎖的なコミュニティに入り、そしてそこから出てきたのかについてのこの説明は、部分的にはワシントン紙に語ったDiscordグループのメンバーへの数回の長いインタビューに基づいている。匿名を条件に投稿します。 彼は 18 歳未満で、OG と出会ったときはまだ 10 代でした。 同紙は、会員の母親から本人と面会し、発言をビデオに録画することに同意を得た。 彼は自分の声が隠されないように頼んだ。

1/5

彼の説明は、OGが共有した同じ機密文書の多くを読み、同じく匿名を条件に発言した2人目のメンバーによって裏付けられた。 両メンバーは、OGの本名と彼が住んで働いている州を知っていると述べたが、FBIが漏洩源を捜索している間はその情報を共有することを拒否した。 捜査は初期段階にあり、国防総省は高官が主導する独自の内部調査を立ち上げた。

国防総省のサブリナ・シン副報道官は声明で、「これらの写真撮影された文書が米国の国家安全保障と同盟国やパートナー国に与える影響を評価することに焦点を当てた省庁間の取り組みが立ち上がった」と述べた。

ディスコードは声明で、法執行機関に協力していると述べ、それ以上のコメントは控えた。

同ポストはまた、機密文書の写真約 300 枚を調査したが、そのほとんどは公開されていなかった。 OG が書き出したと言われているテキスト文書の一部。 2人のグループメンバーがOGと特定した男性が仲間と話している音声記録。 OG が Discord サーバー上で彼らと通信していることを示すチャット記録と写真。

この若いメンバーは、主要な出来事がトップニュースになる前に、「この種の高い権限を持った人だけが知っている」ことを予測するOGの一見予言的な能力に感銘を受けました。 彼自身の説明によると、OG に夢中になっていたといい、当時 20 代前半から半ばだったという。

「彼は健康です。彼は強いです。彼は武装しています。彼は訓練を受けています。ある種のクレイジーな映画から期待できるほぼすべてのものです」とメンバーは言いました。

同紙が閲覧したビデオでは、会員がOGだとする男性は、安全メガネと耳覆いを着用し、大型ライフルを手に射撃場に立っている。 彼はカメラに向かって人種差別や反ユダヤ主義の中傷を連呼し、標的に向かって数発発砲した。

メンバーはOGの勇敢さと武器の扱いに惹かれたようだ。 彼は、自分が「叔父のような」と表現したこの男性に対して、ある種の親近感を感じ、またある時は父親のような存在でもあった。

「私はサーバー内でこれら（文書が）正当なものであることを理解できた数少ない人間の一人だった」とメンバーは語り、OGの投稿をほとんど無視していた他のメンバーとは一線を画していた。

「エベレストの頂上にいるような気分だった」と彼は語った。 「私はある程度他の人よりも優れていると感じていました、そして…私は彼らが知らないことを知っていました。」

このメンバーは約4年前、銃、防弾チョッキ、軍用装備品に関する動画をストリーミングする人気ユーチューバー、オキサイドのファン向けの別サーバーでOGと出会った。 同氏によると、熱心なメンバーのグループはサーバーが混雑しすぎていることに気づき、ビデオゲームの戦術について話すための静かな場所を望んでいたため、独自の小さなグループに分かれたという。

同じ考えを持つオキサイドのファンがさらにプライベート Discord サーバーに参加し、このサーバーは「Thug Shaker Central」と名付けられ、そのメンバーシップ OG が管理者として事実上管理することになりました。

「私たちは皆、絆の強い家族のように、とても仲良くなりました」とメンバーは語った。 「私たちはお互いに依存していました。」 彼は、他のメンバー、特にOGがうつ病の発作の際にカウンセリングをし、精神的に安定させるのに役立ったと語った。 「お互いへの愛が欠けているわけではなかった。」

OGは誰もが認めるリーダーでした。 メンバーは彼を「厳しい」と評した。 彼は「序列」を強制し、他の人たちが彼が共有した機密情報を注意深く読むことを期待した。 彼らの注意が薄れると、彼は怒った。

昨年末、腹を立てた OG がサーバーのメンバー全員にメッセージを送りました。 同会員によると、彼は毎日1時間近くを費やして、「我々一般人には理解できない内容について、しばしば注釈や説明を加えた長くて長々とした投稿」を書いていたという。 彼の志望生徒たちは、戦闘装備に関する YouTube 動画にもっと興味を持っていました。

「彼は激怒し、あなたたちが彼らと交流しないなら、私は彼らを送るのをやめるつもりだ、と何度も言いました。」

そこでOGは戦術を変更した。 彼はキーボードで文書をコピーするのに時間を費やすのではなく、本物の写真を撮ってサーバーに落としました。 これらは、プレーン テキストで表示されるものよりも鮮明で印象的な文書でした。 中には、ウクライナの戦場状況を示す詳細な図表や、ウクライナの電力施設に対するロシアのミサイル攻撃の余波を示す高度に機密の衛星画像を特集したものもあった。 米国に到達する可能性のある北朝鮮の弾道核ミサイルの潜在的な軌道を描いた人もいた。 別の記事では、2月に国中を飛行した中国の偵察気球の、おそらくU-2偵察機によって目の高さから撮影された写真と、気球とそれに取り付けられた監視技術の図が掲載されていた。

OG は昨年末から、週に数枚のドキュメントを共有しました。 サーバーへの写真の投稿にかかる時間が短縮されました。 しかし、それはOGをより大きなリスクにさらすことにもなった。 いくつかの画像の背景には、OG が Discord チャンネルのビデオを通じて彼らに話しかけた部屋から見覚えのある品物や家具が見えており、これは連邦捜査官にとって役立つ可能性がある一種の手がかりです。

また、ドラマティックでありながらもさりげないプレゼンテーションは、OG が米国政府で最も厳重に警備されている情報機関の一部に手を出せる可能性があることをグループに思い出させました。 「もし機密文書を持っていたら、『おい、私は偉いんだ』というように、少なくとも少しは柔軟に対応したくなるだろう」とそのメンバーは語った。 「友達にちょっとだけ自慢したい気持ちもありますが、私たちにも知らせておきたいのです。」

ある意味、OG は勤務時間を過ごした秘密施設の仮想的な鏡像を作成したのです。 Discord サーバー内では、彼は秘密の究極の裁定者であり、仲間たちに「一般市民」には読めない真実を読み取ることを許可しました。

現在何百万人もの人が目にしている印刷された機密文書の写真は、OGを捜索する連邦捜査官の手掛かりとなるかもしれない。 リアリティ・ウィナーは、2017年に国家安全保障局の機密文書をニュースウェブサイト「インターセプト」に漏洩したが、検索範囲を狭めるのに役立つ印刷物に秘密のマークが付けられたことで情報が漏洩した。 OG の文書は普通の紙に印刷され、四つ折りにされた後、折り目が付いていたようです。 OG が文書を撮影した写真は、ベッドの上で撮影されたように見えることもありました。 ゴリラ接着剤、スコープマニュアル、爪切りなどのアイテムが余白に現れました。 ポスト紙が確認したこれまでに報告されていない他の画像には、赤く光るキーボードの上に印刷された文書が置かれている様子が写っていた。

軍と情報機関の報告書の範囲は広範でした。 OGは何ヶ月もの間、米国の機密評価をページごとに定期的にアップロードし、米国の諜報機関がロシア軍にどれほど深く浸透しているかを知る手がかりを提供し、エジプトがロシアに数万発のロケットを売却する計画を示し、ロシアの傭兵がトルコに接近していたことを示唆した。 NATO同盟国、ウクライナと戦うための武器を購入するため。

文書の少なくとも 1 つは、諜報機関が協力して報告書や記事を投稿するために使用するデータ共有システムである Intellipedia から印刷されたものとみられます。

この文書は、OG が世界が実際に機能しているとどのように考えているかについて、若いメンバーにとってもう 1 つの教訓となりました。 このメンバーは、OGは米国政府に敵対的ではないとし、どの国の利益のためにも活動していないと主張した。 「彼はロシアの工作員ではない。ウクライナの工作員でもない」とメンバーは述べた。 彼が文書を投稿したサーバー上の部屋は「クマ対ブタ」と呼ばれ、ロシアとウクライナに対する冷笑的な攻撃を意味し、OGが紛争でどちらの側にも立たないことを示していた。

しかしOGは政府に対して暗い見方をしていた。 この若いメンバーは、米国、特に法執行機関と諜報機関について、国民を抑圧し、闇に留めようとする邪悪な勢力であると語った、と語った。 彼は「政府の行き過ぎ」について暴言を吐いた。

OGはオンライン仲間に、政府は恐ろしい真実を国民から隠していると語った。 メンバーらによると、同氏は、白人至上主義者が2022年5月にバッファローのスーパーマーケットで銃乱射事件を起こそうとしていることを政府は事前に知っていたと主張した。この襲撃により全員が黒人である10人が死亡、さらに3人が負傷した。 OGは、連邦法執行当局が資金増額を主張するために殺害の進行を放置したと述べたが、これは根拠のない考えであり、同議員は政府の腐敗の深さに関するOGの鋭い洞察の一例を信じ、考慮していると述べた。

OGのグループ自体が闇を抱えていた。 Discord サーバーの最終的な名前「Thug Shaker Central」は人種差別的な暗示であり、メンバーに形容詞や下品なジョークを自由に投げかけてもよいという合図でした。 若いメンバーは自分たちの行動に対していくらか後悔の念を表明したが、不器用なユーモアの試みとして攻撃的な発言を無視したようだった。

それは「ファシストの人材募集サーバー」ではなかったと同氏はポスト紙に語った。

メンバーがしてはいけないことの一つは、機密文書を含め、OGが共有した秘密について話すことだった。

「サーバー内のほとんどの人は賢明なので、他の場所に投稿すべきではないことをなんとなく理解していました」とメンバーは語った。 それにもかかわらず、このグループにはロシアやウクライナを含む外国人が含まれており、OGが共有した非常に多くの文書の上部に印刷されたNOFORN警告への反抗がメンバーらによると述べた。

メンバーは、このサーバーにはヨーロッパ、アジア、南米からの人々が滞在していると推定しました。 「ほぼあらゆる人生の歩みです。」 クマ対ブタチャンネルにアクセスできるアクティブな会員約25人のうち、約半数が海外在住だったという。 同氏によると、機密資料に最も興味を持っていると思われる人々は、主に「東側諸国と旧ソ連諸国」の出身者だと主張した。 「ウクライナ人も同様に関心を持っていた」とメンバーは、祖国を荒廃させた戦争への関心をチョークで説明した。

米国の防諜当局は何年もの間、ゲームプラットフォームがスパイを引き寄せる場所として注目してきた。 ロシアの諜報員らは、諜報機関で働いていると思われるゲーマーたちと友人になり、機密情報の漏洩を奨励した疑いがあると、ある米国高官が機密情報について話すため匿名を条件に語った。

そうした取り組みが成功したかどうかは不明だ。 しかし、外国工作員がOGのサーバーへの招待をうまく行ったとしたら、一部のメンバーがそうしたように、彼らも自由に文書を閲覧したり、コピーを作成したりできただろう。

冬の間中、OG はドキュメントをサーバーにアップロードしました。 他の場所で共有することについては誰も話しませんでした。 その後、グループには知られていないが、2 月 28 日、Thug Shaker Central サーバーの別の 10 代ユーザーが、YouTuber「wow_mao」と提携している別の Discord サーバーに機密文書を示す数十枚の写真を投稿し始めた。 文書の中には、ウクライナの防衛能力の詳細な評価を提供し、米国の諜報機関がロシアの軍事指揮をどこまで把握できるかを示したものもあった。

3月4日、人気ビデオゲームに焦点を当てたDiscordサーバー「Minecraft Earth Map」に10件の文書が登場した。 小さな部分の画像を投稿したアカウントを運営しているユーザーは、wow_mao で画像を入手したとポスト紙に語った。

機密文書や極秘文書は数千人の Discord ユーザーが入手できるようになったが、この漏洩が米国当局の目に留まるのにはあと 1 か月かかるだろう。 一方、OGは3月中旬に画像の共有を停止した。 4月5日、ウクライナ戦争を評価する機密文書がロシアの電報チャンネルと掲示板プラットフォーム4chanに掲載された。 3月1日のウクライナ情勢最新情報を示す1枚の画像は、ウクライナ側の死傷者数を水増しし、ロシア側の死傷者数を軽視するために粗雑に加工されていた。

翌日、ニューヨーク・タイムズがこのリークを最初に報じる少し前に、OGは「彼にしては異例のことだが、半狂乱で」サーバーにアクセスしたとメンバーは語った。

「彼は何かが起こったと言い、この出来事が起こらないように神に祈りました。…しかし今、それは神の手の中にあります。」

4 月 7 日、ベリングキャットの研究およびトレーニング担当ディレクターであるアリック トーラー氏は、OG が文書を投稿した元の Discord サーバーの存在を報告し、その文書は Twitter 上で拡散し始めました。

OGは連邦政府を軽蔑しているが、そのメンバーは、公式機密を暴露することで公共の利益と考えられる行動をとっている兆候はないと述べた。 機密文書はオンライン家族の利益のみを目的としていたと会員は述べた。

「私は彼を内部告発者とは絶対に呼びません。OGを内部告発者とは少しも呼びません」と同氏は述べ、政府監視に関する機密文書をジャーナリストと共有したエドワード・スノーデンとの比較に抵抗した。

注目すべきことに、このメンバーは、FBIの捜査が進行中であり、国防総省が漏洩に関して独自の調査を開始しているにもかかわらず、過去数日間OGと連絡を取っていたと述べた。 Thug Shaker Central サーバーを閉鎖した後、OG はオンラインの家族と通信するためにコミュニティを別のサーバーに移動しました。

メンバーは「非常に混乱し、何をすべきか迷っているようだった」と述べた。 「彼は何が起こっているのか、そしてその結果がどうなるのかを十分に理解しています。ただ、この状況をどのように解決するかについてはわかりません。…彼はこの件でかなり取り乱しているようです。」

OGは仲間たちへの最後のメッセージの中で、「沈黙を保ち、自分に関係する可能性のある情報はすべて削除する」よう忠告したとメンバーは語った。 その中には、OGが共有した機密文書のコピーも含まれていた。

OGが重大な危険にさらされ、失踪するつもりであることがわかったとき、サグ・シェイカー・セントラルのメンバーたちは「全力ですすり泣き、泣いた」と若いメンバーは語った。 「家族を亡くしたようなものです。」

数時間にわたるインタビューの中で、彼は若い支持者たちに機密情報の閲覧と所持を許可し、潜在的な連邦犯罪にさらして彼らを危険にさらした可能性のある男に対する称賛と忠誠を表明し続けた。

「彼は私たちに何らかの危害を加えるつもりはないと思っていた」とメンバーは語った。

文書の暴露により友人関係は断絶し、彼の自信を高め、安心感を与えてくれた男とも縁を切られた。 この会員は、流出の規模の大きさと喪失のストレスで不安になり、眠れなくなったと語った。

彼は今、OGが小さなグループに伝えた秘密を世界が公開すべきだと信じていると語った。 同氏は、情報機関が税金をどのように使っているかを国民は知る権利があると主張し、文書が米国の外国同盟国に対する監視を示していることに特に憤慨した。

しかし、この青年が啓示とみなした内容は、米国が何十年も当局者を監視してきた国々にとっては驚くべきことではないだろう。 めったに議論されず、暴露されると米国政府にとって当惑することになるが、外国の同盟国が同じことをしようとしているのと同じように、米国の諜報機関が多くの友好政府を監視していることは広く理解されている。

メディアで報道された文書を見た米当局者や専門家らによると、OGと同年代の何千人もの軍人や政府職員は、初級から低レベルの職に就いており、彼が共有したとされる文書のような機密文書にアクセスできた可能性があるという。 。 彼の若い信奉者がどう考えていたとしても、OG は同僚と比べて特別な知識を持っていなかったでしょう。 彼には出来事を予測する特別な力はありませんでした。 むしろ、彼は非常に感受性の強い十代の若者たちに、自分が現代のゲーマーとジェイソン・ボーンの出会いであると説得したようだ。

このメンバーは当局がOGを発見すると確信していると述べた。 しかし、そうなった場合、彼は起訴されません。 むしろ、OGは、知っていることを理由に「暗殺」されなければ、適正手続きなしにグアンタナモ湾に投獄されるか、「闇サイト」に失踪するだろうと彼は信じている。

このメンバーと、彼のアカウントを裏付けたOGのフォロワーは、リーダーの行動に何の落ち度もなかったとし、むしろコミュニティを破壊したとしてwow_maoサーバーに文書を投稿した10代の若者を非難していると述べた。

「もしかしたら、もっと優れた作戦安全策を講じるべきだったかもしれない」とメンバーは軍や諜報員の専門用語である「作戦安全保障」を利用して語った。

同氏は、OGが逮捕されるか米国から逃亡できるまでは、OGの身元や居場所を法執行機関に明かさないと述べた。 「いずれ私は拘留されるかもしれないと思います。…私がこの男と知り合った経緯について簡単な捜査が行われるかもしれないし、彼らは私から何かを聞き出そうとするでしょう。もしそうしなければ、彼らは私を懲役刑で脅そうとするかもしれません」彼らの身元を明らかにしないでください。」

現在までのところ、連邦法執行当局はこの若いグループのメンバーに接触していない。 なぜ自分の自由を危険にさらしてでもOGを助ける用意があるのか​​と尋ねられたこの青年は、ためらうことなく「彼は私の親友だった」と答えた。

ワシントン・ポスト紙は、米国諜報文書が共有されたDiscordグループのメンバーとの独占インタビューで、リーカーとされる人物「OG」の詳細を明らかにした。 同紙はまた、チャットアプリ「ディスコード」のプライベートサーバーに投稿された機密ファイルの画像の山から、これまで報道されていなかった多数の文書も入手した。

漏洩の経緯: ワシントン・ポスト紙は、情報を漏洩した人物が、Discord チャット プラットフォーム上でオンラインの友人の小さなサークルと文書を共有していたと報じました。 これは文書がどのように流出したかをタイムラインで示したものです。

文書漏洩容疑者：マサチューセッツ州空軍州兵の若手隊員ジャック・テシェイラは、数百ページに及ぶ軍事機密情報の漏洩に関する捜査で起訴された。 Discordサーバーのメンバーの1人がポスト紙に語ったところによると、テシェイラさんはオンライングループのメンバーに対し、ケープコッドの基地で技術サポートスタッフとして働いていたと話したという。 文書漏洩容疑者について私たちが学んだことは次のとおりです。

流出した文書から学んだこと：大量の文書流出により、同盟国へのスパイ活動、ウクライナとロシアの戦争の厳しい見通し、台湾の防空の不安定性など、米国政府のさまざまな機密が暴露された。 それはまた、ホワイトハウスの外交問題にも火をつけた。 文書からわかったことは次のとおりです。