ブログ

Sep 25, 2023

地図を入手: ヤーマスの砂の彫刻トレイルは無料の家族向けアドベンチャーです

Sean e Tracy Fitzpatrick si svegliano intorno alle 3:30 sei mattine a settimana.

ショーンとトレイシー・フィッツパトリック夫妻は週に 6 回、午前 3 時半頃に起床し、コーヒーを飲みながらケープコッドから昇る朝日を眺め、その後砂の城をいくつか作ります。

56 歳（彼）と 55 歳（彼女）という大人 3 人の親にとって、これは完璧な休暇だと思うかもしれません。彼らはちょうど早期退職に適した年齢です。 しかし、彼らの上腕二頭筋のどちらかが、曲げられていない状態をざっと見ると、別のことがわかります。

「私たちは1日8時間、週6日働き、（毎日！）3トンの砂を移動し、アスファルトタンパーで型に詰め込み、それから太陽や雨、冷たい風の中で座って彫ったり、平らにしたりします。セットコートで仕上げる前に」と、フィッツィスノーマン スカルプティングのビジネス マネージャーであるトレイシーさんは言いましたが、砂像の作成に関わる地味な仕事も兼任しています。

ショーン フィッツパトリックはアーティスト兼デザイナーであり、ヤーマス各地で自然に移動する砂を使って 33 の風変わりな彫刻を作り上げるのに必要な力仕事を担っています。 「彼らには最大の痕跡がある」とショーン氏は語った。ショーン氏は、ソーガスを拠点に全国各地で彫刻を制作する事業を行っている。

22 年間自動車整備士として働いてきたショーンは、30 年前、娘が「サンタに似た」雪の天使を求めたとき、砂、雪、氷を彫ることができることに気づきました。 しかし、彼は木や石の彫刻のような難しいものは避けます。

2021年:城を超えて：想像力豊かなヤーマス砂像トレイルには 32 か所の停留所があります

フィッツパトリック夫妻の勤務時間は午前 5 時から午後 1 時までで、ケープの探索に数時間を費やしてから、毎年借りている家に戻り、ヤーマスの小道を建設するために 44 日間滞在します (33 個の彫刻を建設するには 38 日かかり、それぞれ 3 日かかる) 424 国道 28 号線にある商工会議所ビジター センターの前にある 15 トンの車のような大型の車です。) 彼らは、バス リバー ゴルフ コースで、スーパー マリオ ブラザーズで有名なルイージを作り終えたばかりでした (マリオはベイベリー ヒルズ ゴルフにいます)もちろんです。「彼らは不正行為をするので、一緒に遊ぶことはできません」とショーンは言いました。）そして、話をするために日陰に落ち着きました。

幼い頃から絵を描いていたショーンは、彫刻のスポンサーとなる経営者たちと出会う。 彼らのアイデアを受け取った後、彼は奇抜なタッチで彼らのビジネスを表現しようとスケッチを描きます。 彼の今年のお気に入りの彫刻の 1 つは、ケープ コッド クリーマリーにあるもので、おばあさんのアイス クリーム コーンがアディロンダックの椅子に座っており、椅子の腕には子供用のカップが置かれています。 もう 1 つの人気スポットは、本を持った雄羊が訪れた子供たちに「読み聞かせ」しているテイラー ブレイ ファームです。

トレイシーさんは、ショーンさんは人々が座ろうとしないように椅子を設計しなければならなかったと語った。 彫刻は 10 月中旬まで持続するように設計されていますが、たとえ子供の体重であっても、あるいは好奇心旺盛な指で探るような重さには耐えられません。

彫刻を支えているのは 2 つあります。砂は水が含まれていて空気が入っていない状態でしっかりと詰まっており、それを彫って形を作ります。 完成後、トレイシーは木工用接着剤大さじ2杯を水2カップに溶かし、噴霧器に入れて彫刻に塗ります。

「それは家のペンキのようなものです。それは役立ちますし、重要ですが、家を維持することはできません」とショーンは言いました。

トレイシーさんはさらに、「人々が犯す最初の間違いは、バケツをビーチに持っていくことだ。砂を詰めて空気を抜くことができるように、塩ビパイプのような両端が開いたものが必要だ」と付け加えた。

Fitzysnowman のスタッフは、人々、特に子供たちの仕事の様子を見学することを歓迎しています。 商工会議所から紙の地図を入手するか、yarmouthcapecod.com/ で砂の彫刻のトレイル マップと作品の写真をオンラインで見つけることができます。

ヤーマスは、現在国内最大のトレイルと言われているトレイルの開設 12 周年を祝っています。 商工会議所関係者によると、これを希望するヤーマスの企業は、残りの補助金と合わせて995ドルを支払うという。 シーズン終了後、町は余分な砂を取り除く。 Fitzysnowman の作品は、ウェスト デニスのメイン ストリート 723 番地にあるケープ コッドの旗艦店、ケープ アット カフィーズでも見ることができます。

「色砂で目を作り、それを顔にはめ込みました」とショーンは振り返る。 「一つ一つに何時間もかかりました。」

購読者でない場合は、Cape Cod Times の購読で質の高い地元ジャーナリズムをサポートすることを検討してください。 こちらがサブスクリプションプランです。